<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<Zthes xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://zthes.z3950.org/" xsi:schemaLocation="http://zthes.z3950.org/ http://www.xthes.org/schemas/zthes/zthes-1.2.xsd">
<!-- This vocabulary was downloaded from http://europeanschoolnet-vbe.lexaurus.net/vbe -->
<thes>
<dc:title xml:lang="en-GB">EUN Subject Values</dc:title>
<dc:description xml:lang="en-GB">This vocabulary is a sublist of the LRE Thesaurus.</dc:description>
<dc:identifier>EUN.subjectLREValues</dc:identifier>
<thesNote label="authority" >EUN</thesNote>
<thesNote label="lexaurusProfile">EUN</thesNote>
<thesNote label="lexaurusBaseFormat">Undefined</thesNote>
</thes>
<term browseRoot="true">
<termId>91</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">arti</langstring>
<langstring xml:lang="ar">فَنّ</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Изкуства</langstring>
<langstring xml:lang="ca">art</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Umění</langstring>
<langstring xml:lang="da">Kunst</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Kunstonderwijs</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">art</langstring>
<langstring xml:lang="et">Kunstiõpetus</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Taide</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Art</langstring>
<langstring xml:lang="de">Kunst</langstring>
<langstring xml:lang="el">Τέχνη</langstring>
<langstring xml:lang="he">אמנות</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Művészetek</langstring>
<langstring xml:lang="is">Listir</langstring>
<langstring xml:lang="it">art</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Māksla</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Menai</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Arti</langstring>
<langstring xml:lang="no">Kunst og håndverk</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Sztuka</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Educação Visual</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Educaţie plastică</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Estetická výchova</langstring>
<langstring xml:lang="sl">umetnost</langstring>
<langstring xml:lang="es">Arte</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Konst</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00000310000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>104</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">astronomi</langstring>
<langstring xml:lang="ar">عِلْم ألفَلَك</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Астрономия</langstring>
<langstring xml:lang="ca">astronomia</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Astronomie</langstring>
<langstring xml:lang="da">Astronomi</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Astronomie</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">astronomy</langstring>
<langstring xml:lang="et">Astronoomia</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Tähtitiede</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Astronomie</langstring>
<langstring xml:lang="de">Astronomie</langstring>
<langstring xml:lang="el">Αστρονομία</langstring>
<langstring xml:lang="he">אסטרונומיה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Csillagászat</langstring>
<langstring xml:lang="is">Stjörnufræði</langstring>
<langstring xml:lang="it">astronomie</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Astronomija</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Astronomija</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Astronomija</langstring>
<langstring xml:lang="no">Astronomi</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Astronomia</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Astronomy</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Astronomie</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Astronómia</langstring>
<langstring xml:lang="sl">astronomija</langstring>
<langstring xml:lang="es">Astronomía</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Astronomi</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00000350000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>144</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">biologji</langstring>
<langstring xml:lang="ar">عِلمْ ألأحْياء</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Биология</langstring>
<langstring xml:lang="ca">biologia</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Biologie</langstring>
<langstring xml:lang="da">Biologi</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Biologie</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">biology</langstring>
<langstring xml:lang="et">Bioloogia</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Biologia</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Biologie</langstring>
<langstring xml:lang="de">Biologie</langstring>
<langstring xml:lang="el">Βιολογία</langstring>
<langstring xml:lang="he">ביולוגיה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Biológia</langstring>
<langstring xml:lang="is">Líffræði</langstring>
<langstring xml:lang="it">biologjie</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Bioloģija</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Biologija</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Bioloġija</langstring>
<langstring xml:lang="no">Biologi</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Biologia</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Biologia</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Biologie</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Biológia</langstring>
<langstring xml:lang="sl">biologija</langstring>
<langstring xml:lang="es">Biología</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Biologi</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00000410000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>195</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">kimia</langstring>
<langstring xml:lang="ar">كيمياء</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Химия</langstring>
<langstring xml:lang="ca">química</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Chemie</langstring>
<langstring xml:lang="da">Kemi</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Chemie</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">chemistry</langstring>
<langstring xml:lang="et">Keemia</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Kemia</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Chimie</langstring>
<langstring xml:lang="de">Chemie</langstring>
<langstring xml:lang="el">Χημεία</langstring>
<langstring xml:lang="he">כימיה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Kémia</langstring>
<langstring xml:lang="is">Efnafræði</langstring>
<langstring xml:lang="it">chimiche</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Ķīmija</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Chemija</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Kimika</langstring>
<langstring xml:lang="no">Kjemi</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Chemia</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Química</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Chimie</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Chémia</langstring>
<langstring xml:lang="sl">kemija</langstring>
<langstring xml:lang="es">Química</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Kemi</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00000530000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>209</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">shtetësi</langstring>
<langstring xml:lang="ar">جِنْسِيَه</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Гражданско образование</langstring>
<langstring xml:lang="ca">ciutadania</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Občanská výchova</langstring>
<langstring xml:lang="da">Statsborgerskab</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Burgerschap</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">citizenship</langstring>
<langstring xml:lang="et">Kodanikuõpetus</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Kansalaistaito</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Citoyenneté</langstring>
<langstring xml:lang="de">Staatsbürgerkunde</langstring>
<langstring xml:lang="el">Υπηκοότητα</langstring>
<langstring xml:lang="he">אזרחות</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Állampolgári ismeretek</langstring>
<langstring xml:lang="is">Ríkisborgararéttur</langstring>
<langstring xml:lang="it">citadinance</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Pilsonība</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Pilietinis ugdymas</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Ċittadinanza</langstring>
<langstring xml:lang="no">Borgerrett</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Wiedza obywatelska</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Cidadania</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Cetăţenie</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Občianska náuka</langstring>
<langstring xml:lang="sl">državljanska vzgoja</langstring>
<langstring xml:lang="es">Ciudadanía</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Medborgarkunskap</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00009850000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>219</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">gjuhët antike</langstring>
<langstring xml:lang="ar">لُغات قَديمه</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Класически езици</langstring>
<langstring xml:lang="ca">llengües clàssiques</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Klasické jazyky (latina &amp; řečtina)</langstring>
<langstring xml:lang="da">Klassiske sprog (latin og græsk)</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Klassieke talen ( Latijn &amp; Grieks)</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">classical languages</langstring>
<langstring xml:lang="et">Klassikalised keeled (ladina ja kreeka)</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Klassiset kielet (latina &amp; kreikka)</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Langues classiques Latin-grec</langstring>
<langstring xml:lang="de">Klassische Sprachen (Latein und Griechisch)</langstring>
<langstring xml:lang="el">Κλασσικές γλώσσες</langstring>
<langstring xml:lang="he">שפות קלאסיות</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Klasszikus nyelvek (latin és görög)</langstring>
<langstring xml:lang="it">lenghis antighis</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Klasiskās valodas (Latīņu un Grieķu)</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Klasikinės kalbos (lotynų ir graikų)</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Lingwi Klassiċi (Latin u Grieg)</langstring>
<langstring xml:lang="no">Klassiske språk (latin og gresk)</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Języki klasyczne (łacina i greka)</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Línguas clássicas (Latim &amp; Grego)</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Limbi clasice (latină &amp; greacă)</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Klasické jazyky (latinčina, gréčtina)</langstring>
<langstring xml:lang="sl">klasični jeziki (latinščina in grščina)</langstring>
<langstring xml:lang="es">Lenguas clásicas ( Latín y Griego)</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Klassiska språk (latin &amp; grekiska)</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00004350000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>292</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">edukim ndërdisiplinar</langstring>
<langstring xml:lang="ar">تَربيه مَنهَجيه</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Междупредметно обучение</langstring>
<langstring xml:lang="ca">educació transversal</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Mezipředmětová výuka</langstring>
<langstring xml:lang="da">Tværgående uddannelse</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Vakoverschrijdend onderwijs</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">cross-curricular education</langstring>
<langstring xml:lang="et">Õppeainetevaheline õpetus</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Integroitu opetus</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Enseignement pluridisciplinaire</langstring>
<langstring xml:lang="de">Fächerübergreifender Unterricht</langstring>
<langstring xml:lang="el">Διαθεματική εκπαίδευση</langstring>
<langstring xml:lang="he">השכלה בינתחומית</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Kereszttantervi oktatás</langstring>
<langstring xml:lang="is">Heildstæð menntun</langstring>
<langstring xml:lang="it">educazion trasversâl</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Dažādu priekšmetu mācību programmas izglītība</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Tarpdalykinis ugdymas</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Edukazzjoni Cross-Kurrikulari</langstring>
<langstring xml:lang="no">Tverrfaglig undervisning</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Edukacja międzyprzedmiotowa</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Ensino Transversal</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Educaţie cross-curriculară</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Medzipredmetové vzdelávanie</langstring>
<langstring xml:lang="sl">medpredmetne vsebine</langstring>
<langstring xml:lang="es">Educación interdisciplinar</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Ämnesövergripande undervisning</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="scopeNote"><langstring xml:lang="fi">Opetus, joka yhdistää eri oppiaineiden sisältöjä, esimerkiksi terveyskasvatus.</langstring>
</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00011420000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>303</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">kultura</langstring>
<langstring xml:lang="ar">ثَقافَه</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Култура</langstring>
<langstring xml:lang="ca">cultura</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Kultura</langstring>
<langstring xml:lang="da">Kultur</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Cultuurwetenschappen</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">culture</langstring>
<langstring xml:lang="et">Kultuuriõpetus</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Kulttuuri</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Culture</langstring>
<langstring xml:lang="de">Kultur</langstring>
<langstring xml:lang="el">Πολιτισμός</langstring>
<langstring xml:lang="he">תרבות</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Kultúra</langstring>
<langstring xml:lang="is">Menning</langstring>
<langstring xml:lang="it">culture</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Kultūra</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Kultūra</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Kultura</langstring>
<langstring xml:lang="no">Kultur</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Kultura</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Cultura</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Cultură</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Kultúra</langstring>
<langstring xml:lang="sl">kultura</langstring>
<langstring xml:lang="es">Cultura</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Kultur</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00004520000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>383</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">shkenca ekonomike</langstring>
<langstring xml:lang="ar">علم ألإقتصاد</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Икономика</langstring>
<langstring xml:lang="ca">ciències econòmiques</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Ekonomie</langstring>
<langstring xml:lang="da">Samfundsøkonomi</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Economie</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">economics</langstring>
<langstring xml:lang="et">Majandusõpetus</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Talous</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Economie</langstring>
<langstring xml:lang="de">Wirtschaft</langstring>
<langstring xml:lang="el">Οικονομικά</langstring>
<langstring xml:lang="he">מדעי הכלכלה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Közgazdasági ismeretek</langstring>
<langstring xml:lang="is">Hagfræði</langstring>
<langstring xml:lang="it">siencis economichis</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Ekonomika</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Ekonomika</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Ekonomija</langstring>
<langstring xml:lang="no">Økonomi</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Eonomia</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Económicas</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Economie</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Ekonómia</langstring>
<langstring xml:lang="sl">ekonomija</langstring>
<langstring xml:lang="es">Economía</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Ekonomi</langstring>
</termName>
<termQualifier><langstring xml:lang="pt">ciência</langstring>
</termQualifier>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00006680000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>9998</termId>
<termName><langstring xml:lang="bg">Образователна администрация</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Školní administrativa</langstring>
<langstring xml:lang="da">Undervisningsadministration</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Onderwijsadministratie</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">educational administration</langstring>
<langstring xml:lang="et">Hariduse juhtimine</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Kouluhallinto</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Administration éducative</langstring>
<langstring xml:lang="de">Bildungsadministration</langstring>
<langstring xml:lang="el">Εκπαιδευτική διοίκηση</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Oktatásirányítás</langstring>
<langstring xml:lang="is">Skólastjórn</langstring>
<langstring xml:lang="it">Amministrazione dell’istruzione</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Izglītojošā administrācija</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Švietimo vadyba</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Amministrazzjoni Edukattiva</langstring>
<langstring xml:lang="no">Pedagogisk administrasjon</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Administrowanie edukacją</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Administração Escolar</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Administraţie educaţională</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Správa vzdelávania</langstring>
<langstring xml:lang="sl">šolska uprava</langstring>
<langstring xml:lang="es">Administración Educativa</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Skoladministration</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>431</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">edukimi mjedisor</langstring>
<langstring xml:lang="ar">ألتربيه ألبيئيه</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Околна среда</langstring>
<langstring xml:lang="ca">educació medi ambiental</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Ekologická výchova</langstring>
<langstring xml:lang="da">Miljøstudier</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Milieueducatie</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">environmental education</langstring>
<langstring xml:lang="et">Keskkonnaõpetus</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Ympäristökasvatus</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Enseignement environnemental</langstring>
<langstring xml:lang="de">Umwelterziehung</langstring>
<langstring xml:lang="el">Περιβαλλοντική εκπαίδευση</langstring>
<langstring xml:lang="he">חינוך סביבתי</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Környezeti nevelés</langstring>
<langstring xml:lang="is">Umhverfisfræðsla</langstring>
<langstring xml:lang="it">educazion ambientâl</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Vides izglītība</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Aplinkosauginis ugdymas</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Edukazzjoni ta’ l-Ambjent</langstring>
<langstring xml:lang="no">Miljølære</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Edukacja środowiskowa</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Educação Ambiental</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Educaţia pentru mediu</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Environmentálna výchova</langstring>
<langstring xml:lang="sl">okoljska vzgoja</langstring>
<langstring xml:lang="es">Educación medioambiental</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Miljö- och naturkunskap</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00001340000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>441</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">etika</langstring>
<langstring xml:lang="ar">أخلاقي</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Етика</langstring>
<langstring xml:lang="ca">ètica</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Etika</langstring>
<langstring xml:lang="da">Etik</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Ethiek</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">ethics</langstring>
<langstring xml:lang="et">Eetika</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Etiikka</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Ethique</langstring>
<langstring xml:lang="de">Ethik</langstring>
<langstring xml:lang="el">Ηθική</langstring>
<langstring xml:lang="he">אתיקה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Etika</langstring>
<langstring xml:lang="is">Siðfræði</langstring>
<langstring xml:lang="it">etiche</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Ētika</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Etika</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Etika</langstring>
<langstring xml:lang="no">Etikk</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Etyka</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Ética</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Etică</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Etická výchova</langstring>
<langstring xml:lang="sl">etika</langstring>
<langstring xml:lang="es">Ética</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Etik</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00001380000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>449</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">Evropë</langstring>
<langstring xml:lang="ar">أُوروبا</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Европейски предмети</langstring>
<langstring xml:lang="ca">Europa</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Evropská studia</langstring>
<langstring xml:lang="da">Europæiske studier</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Europese studies</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">European studies</langstring>
<langstring xml:lang="et">Euroopa õpe</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Eurooppa</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Etudes européennes</langstring>
<langstring xml:lang="de">Europäische Studien</langstring>
<langstring xml:lang="el">Ευρωπαϊκές Σπουδές</langstring>
<langstring xml:lang="he">אירופה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Európai ismeretek</langstring>
<langstring xml:lang="it">Studi Europei</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Eiropas Studijas</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Europa</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Studji Ewropej</langstring>
<langstring xml:lang="no">Europeiske studier</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Studia europejskie</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Estudos europeus</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Studii europene</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Európske štúdiá</langstring>
<langstring xml:lang="sl">evropske vede</langstring>
<langstring xml:lang="es">Estudios europeos</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Europakunskap</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00004980000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>508</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">gjuhë e huaj</langstring>
<langstring xml:lang="ar">لُغه أجنبيه</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Чужди езици</langstring>
<langstring xml:lang="ca">llengua estrangera</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Cizí jazyky</langstring>
<langstring xml:lang="da">Fremmedsprog</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Vreemde Talen</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">foreign language</langstring>
<langstring xml:lang="et">Võõrkeeled</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Vieraat kielet</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Langues étrangères</langstring>
<langstring xml:lang="de">Fremdsprachen</langstring>
<langstring xml:lang="el">Ξένες γλώσσες</langstring>
<langstring xml:lang="he">שפה זרה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Idegen nyelvek</langstring>
<langstring xml:lang="is">Erlend tungumál</langstring>
<langstring xml:lang="it">lenghe foreste</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Svešvalodas</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Užsienio kalbos</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Lingwi Barranin</langstring>
<langstring xml:lang="no">Fremmedspråk</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Języki obce</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Línguas Estrangeiras</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Limbi străine</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Cudzie jazyky</langstring>
<langstring xml:lang="sl">tuji jeziki</langstring>
<langstring xml:lang="es">Lenguas extranjeras</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Språk</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="scopeNote"><langstring xml:lang="sv">Ett främmandespråk inlärs/inhämtas i en miljö där det inte används i naturlig kommunikation, t.ex. tyska som lärs in i en svensk skola.</langstring>
</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00001540000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>540</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">gjeografi</langstring>
<langstring xml:lang="ar">جُغرافيا</langstring>
<langstring xml:lang="bg">География</langstring>
<langstring xml:lang="ca">geografia</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Zeměpis</langstring>
<langstring xml:lang="da">Geografi</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Aardrijkskunde</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">geography</langstring>
<langstring xml:lang="et">Geograafia</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Maantieto</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Géographie</langstring>
<langstring xml:lang="de">Geographie</langstring>
<langstring xml:lang="el">Γεωγραφία</langstring>
<langstring xml:lang="he">גיאוגרפיה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Földrajz</langstring>
<langstring xml:lang="is">Landafræði</langstring>
<langstring xml:lang="it">gjeografie</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Ģeogrāfija</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Geografija</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Ġografija</langstring>
<langstring xml:lang="no">Geografi</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Geografia</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Geografia</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Geografie</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Geografia</langstring>
<langstring xml:lang="sl">geografija</langstring>
<langstring xml:lang="es">Geografía</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Geografi</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00001590000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>543</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">gjeologji</langstring>
<langstring xml:lang="ar">جيولوجيا</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Геология</langstring>
<langstring xml:lang="ca">geologia</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Geologie</langstring>
<langstring xml:lang="da">Geologi</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Aardrijkskunde</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">geology</langstring>
<langstring xml:lang="et">Geoloogia</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Geologia</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Geology</langstring>
<langstring xml:lang="de">Geologie</langstring>
<langstring xml:lang="el">Γεωλογία</langstring>
<langstring xml:lang="he">גיאולוגיה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Geológia</langstring>
<langstring xml:lang="it">gjeologjie</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Ģeoloģija</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Geologija</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Ġeoloġija</langstring>
<langstring xml:lang="no">Geologi</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Geologia</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Geologia</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Geologie</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Geológia</langstring>
<langstring xml:lang="sl">geologija</langstring>
<langstring xml:lang="es">Geología</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Geologi</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00001600000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>583</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">edukim mbi shëndetin</langstring>
<langstring xml:lang="ar">ألتربيه ألصحيه</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Здравеопазване</langstring>
<langstring xml:lang="ca">educació per a la salut</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Zdravověda</langstring>
<langstring xml:lang="da">Sundhedslære</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Gezondheidsstudies</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">health education</langstring>
<langstring xml:lang="et">Terviseõpetus</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Terveyskasvatus</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Sciences de la vie</langstring>
<langstring xml:lang="de">Gesundheitswesen</langstring>
<langstring xml:lang="el">Σπουδές Υγείας</langstring>
<langstring xml:lang="he">חינוך לבריאות</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Egészségtan</langstring>
<langstring xml:lang="it">educazion ae salût</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Veselības mācība</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Sveikatingumas</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Studji tas-saħħa</langstring>
<langstring xml:lang="no">Helsefag</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Zdrowie</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Saúde</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Educaţie pentru sănătate</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Prvá pomoc</langstring>
<langstring xml:lang="sl">zdravstvene vede</langstring>
<langstring xml:lang="es">Ciencias de la salud</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Hälsokunskap</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00001720000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>590</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">histori</langstring>
<langstring xml:lang="ar">تاريخ</langstring>
<langstring xml:lang="bg">История</langstring>
<langstring xml:lang="ca">història</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Dějepis</langstring>
<langstring xml:lang="da">Historie</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Geschiedenis</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">history</langstring>
<langstring xml:lang="et">Ajalugu</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Historia</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Histoire</langstring>
<langstring xml:lang="de">Geschichte</langstring>
<langstring xml:lang="el">Ιστορία</langstring>
<langstring xml:lang="he">היסטוריה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Történelem</langstring>
<langstring xml:lang="is">Saga</langstring>
<langstring xml:lang="it">storie</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Vēsture</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Istorija</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Storja</langstring>
<langstring xml:lang="no">Historie</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Historia</langstring>
<langstring xml:lang="pt">História</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Istorie</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Dejepis</langstring>
<langstring xml:lang="sl">zgodovina</langstring>
<langstring xml:lang="es">Historia</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Historia</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="scopeNote"><langstring xml:lang="de">1. Geschichte (als Prozess), 2. Geschichtswissenschaft, 3. Geschichtsunterricht; nicht Geschichte = Erzählung</langstring>
</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00001730000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>599</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">ekonomi shtëpiake</langstring>
<langstring xml:lang="ar">إقتصاد مَنزِلي</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Домашна икономика</langstring>
<langstring xml:lang="ca">economia domèstica</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Nauka o vedení domácnosti</langstring>
<langstring xml:lang="da">Hjemkundskab</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Staathuishoudkunde</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">home economics</langstring>
<langstring xml:lang="et">Kodumajandusõpetus</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Kotitalous</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Economie domestique</langstring>
<langstring xml:lang="de">Hauswirtschaftslehre</langstring>
<langstring xml:lang="el">Οικοκυρικά</langstring>
<langstring xml:lang="he">כלכלת בית</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Háztartástan</langstring>
<langstring xml:lang="it">economie domestiche</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Lekšējā ekonomika</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Namų ūkio ekonomika</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Home economics</langstring>
<langstring xml:lang="no">Heimkunnskap</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Domowa ekonomia</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Economia doméstica</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Ştiinţa consumatorului</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Domáce hospodárenie</langstring>
<langstring xml:lang="sl">gospodinjstvo</langstring>
<langstring xml:lang="es">Economía doméstica</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Hemkunskap</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00006580000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>9999</termId>
<termName><langstring xml:lang="bg">Информатика/ИКТ</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Informatika/ICT</langstring>
<langstring xml:lang="da">Informatik/datalære</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Informatica/ICT</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">informatics/ICT</langstring>
<langstring xml:lang="et">Arvutiõpetus</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Tietotekniikka/TVT</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Informatique/TIC</langstring>
<langstring xml:lang="de">Informatik/IKT</langstring>
<langstring xml:lang="el">Πληροφορική/ΤΠΕ</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Informatika / IKT</langstring>
<langstring xml:lang="is">Upplýsingatækni</langstring>
<langstring xml:lang="it">Informatica /TIC</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Informātika/IKT</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Informatika/IKT</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Informatika/ICT</langstring>
<langstring xml:lang="no">Informatikk/ IKT</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Informatyka / Technologie ICT</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Informática/TIC</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Informatică/TIC</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Informatika</langstring>
<langstring xml:lang="sl">informatika/IKT</langstring>
<langstring xml:lang="es">Informática/TIC</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Informationsteknologi/IT</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>707</termId>
<termName><langstring xml:lang="bg">Роден език и Литература</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Jazyk a literatura</langstring>
<langstring xml:lang="da">Sprog og litteratur</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Taal- en letterkunde</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">language and literature</langstring>
<langstring xml:lang="et">Keel ja kirjandus</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Kieli ja kirjallisuus</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Langue et littérature</langstring>
<langstring xml:lang="de">Sprachen und Literatur</langstring>
<langstring xml:lang="el">Γλώσσα και λογοτεχνία</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Anyanyelv és irodalom</langstring>
<langstring xml:lang="is">Tungumál og bókmenntir</langstring>
<langstring xml:lang="it">Lingua e letteratura</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Valoda un literatūra</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Gimtoji kalba ir literatūra</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Lingwa u Litteratura</langstring>
<langstring xml:lang="no">Språk og litteratur</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Język i literatura</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Língua e Literatura</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Limbă şi literatură</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Jazyk a literatúra</langstring>
<langstring xml:lang="sl">jezik in literatura</langstring>
<langstring xml:lang="es">Lengua y Literatura</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Litteratur</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>716</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">ligj</langstring>
<langstring xml:lang="ar">قانون</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Право</langstring>
<langstring xml:lang="ca">llei</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Law</langstring>
<langstring xml:lang="da">Jura</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Recht</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">law</langstring>
<langstring xml:lang="et">Oigus</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Lakitieto</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Droit</langstring>
<langstring xml:lang="de">Recht</langstring>
<langstring xml:lang="el">Νομικά</langstring>
<langstring xml:lang="he">חוק</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Jogi ismeretek</langstring>
<langstring xml:lang="it">leç</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Likums</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Teisė</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Liġi</langstring>
<langstring xml:lang="no">Juss</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Prawo</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Direito</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Drept</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Právo</langstring>
<langstring xml:lang="sl">pravo</langstring>
<langstring xml:lang="es">Derecho</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Juridik</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00002080000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>790</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">matemetikë</langstring>
<langstring xml:lang="ar">رِياضيات</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Математика</langstring>
<langstring xml:lang="ca">matemàtiques</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Matematika</langstring>
<langstring xml:lang="da">Matematik</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Wiskunde</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">mathematics</langstring>
<langstring xml:lang="et">Matemaatika</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Matematiikka</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Mathématiques</langstring>
<langstring xml:lang="de">Mathematik</langstring>
<langstring xml:lang="el">Μαθηματικά</langstring>
<langstring xml:lang="he">מתמטיקה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Matematika</langstring>
<langstring xml:lang="is">Stærðfræði</langstring>
<langstring xml:lang="it">matematiche</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Matemātika</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Matematika</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Matematika</langstring>
<langstring xml:lang="no">Matematikk</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Matematyka</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Matemática</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Matematică</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Matematika</langstring>
<langstring xml:lang="sl">matematika</langstring>
<langstring xml:lang="es">Matemáticas</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Matematik</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00002320000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>798</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">edukim mbi mediat</langstring>
<langstring xml:lang="ar">ألتَعليم لوسائل الإستعلام</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Медии</langstring>
<langstring xml:lang="ca">ensenyament dels mitjans de comunicació</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Mediální výchova</langstring>
<langstring xml:lang="da">Medieundervisning</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Media-educatie</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">media education</langstring>
<langstring xml:lang="et">Meedia</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Mediakasvatus</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Enseignement des médias</langstring>
<langstring xml:lang="de">Medienerziehung</langstring>
<langstring xml:lang="el">Εκπαίδευση ΜΜΕ</langstring>
<langstring xml:lang="he">אוריינות תקשורת</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Mozgókép- és médiaismeret</langstring>
<langstring xml:lang="is">Fjölmiðlun</langstring>
<langstring xml:lang="it">educazion ai media</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Mediju izglītība</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Žiniasklaida</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Edukazzjoni tal-Medja</langstring>
<langstring xml:lang="no">Media og kommunikasjon</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Edukacja medialna</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Educação para os Media</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Educaţia media</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Mediálna výchova</langstring>
<langstring xml:lang="sl">medijska vzgoja</langstring>
<langstring xml:lang="es">Educación en Medios</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Mediekunskap</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="scopeNote"><langstring xml:lang="nl">Onderwijs in het toepassen van communicatiemiddelen</langstring>
</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00002340000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>856</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">muzikë</langstring>
<langstring xml:lang="ar">موسيقى</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Музика</langstring>
<langstring xml:lang="ca">musica</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Hudební výchova</langstring>
<langstring xml:lang="da">Musik</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Muziek</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">music</langstring>
<langstring xml:lang="et">Muusikaõpetus</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Musiikki</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Musique</langstring>
<langstring xml:lang="de">Musik</langstring>
<langstring xml:lang="el">Μουσική</langstring>
<langstring xml:lang="he">מוסיקה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Zene</langstring>
<langstring xml:lang="is">Tónlist</langstring>
<langstring xml:lang="it">musiche</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Mūzika</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Muzika</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Mużika</langstring>
<langstring xml:lang="no">Musikk</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Muzyka</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Educação Musical</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Muzică</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Hudobná výchova</langstring>
<langstring xml:lang="sl">glasba</langstring>
<langstring xml:lang="es">Música</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Musik</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00002540000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>875</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">shkenca natyrore</langstring>
<langstring xml:lang="ar">علوم طبيعيه</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Природни науки</langstring>
<langstring xml:lang="ca">ciències de la naturalesa</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Přírodní vědy</langstring>
<langstring xml:lang="da">Naturvidenskaber</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Natuurwetenschappen</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">natural sciences</langstring>
<langstring xml:lang="et">Loodusõpetus</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Luonnontiede</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Sciences naturelles</langstring>
<langstring xml:lang="de">Naturwissenschaften</langstring>
<langstring xml:lang="el">Φυσικές επιστήμες</langstring>
<langstring xml:lang="he">מדעי הטבע</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Természettudományok</langstring>
<langstring xml:lang="is">Náttúrufræði</langstring>
<langstring xml:lang="it">siencis naturâls</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Dabas zinātnes</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Gamtos mokslai</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Xjenzi Naturali</langstring>
<langstring xml:lang="no">Naturfag</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Nauki przyrodnicze</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Ciências Naturais</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Ştiinţe naturale</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Prírodné vedy</langstring>
<langstring xml:lang="sl">naravoslovne znanosti</langstring>
<langstring xml:lang="es">Ciencias Naturales</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Naturvetenskap</langstring>
</termName>
<termQualifier><langstring xml:lang="el">επιστήμες της φύσης</langstring>
</termQualifier>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00002620000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>968</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">filozofia</langstring>
<langstring xml:lang="ar">فَلسَفه</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Философия</langstring>
<langstring xml:lang="ca">filosofia</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Filosofie</langstring>
<langstring xml:lang="da">Filosofi</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Filosofie</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">philosophy</langstring>
<langstring xml:lang="et">Filosoofia</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Filosofia</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Philosophie</langstring>
<langstring xml:lang="de">Philosophie</langstring>
<langstring xml:lang="el">Φιλοσοφία</langstring>
<langstring xml:lang="he">פילוסופיה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Filozófia</langstring>
<langstring xml:lang="is">Heimspeki</langstring>
<langstring xml:lang="it">filosofie</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Filozofija</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Filosofija</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Filosofija</langstring>
<langstring xml:lang="no">Filosofi</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Filozofia</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Filosofia</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Filozofie</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Filozofia</langstring>
<langstring xml:lang="sl">filozofija</langstring>
<langstring xml:lang="es">Filosofía</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Filosofi</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00002820000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>974</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">edukimi fizik</langstring>
<langstring xml:lang="ar">ألتربيه ألبدنيه</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Физкултура</langstring>
<langstring xml:lang="ca">educació física</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Tělesná výchova</langstring>
<langstring xml:lang="da">Idræt</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Lichamelijke opvoeding</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">physical education</langstring>
<langstring xml:lang="et">Kehaline kasvatus</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Liikunta</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Education physique</langstring>
<langstring xml:lang="de">Sport</langstring>
<langstring xml:lang="el">Φυσική αγωγή</langstring>
<langstring xml:lang="he">חינוך גופני</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Testnevelés</langstring>
<langstring xml:lang="is">Íþróttir</langstring>
<langstring xml:lang="it">educazion fisiche</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Fiziskā izglītība</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Kūno kultūra</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Edukazzjoni Fiżika</langstring>
<langstring xml:lang="no">Kroppsøving</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Wychowanie fizyczne</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Educação Física</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Educaţie fizică</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Telesná výchova</langstring>
<langstring xml:lang="sl">športna vzgoja</langstring>
<langstring xml:lang="es">Educación Física</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Idrott och hälsa</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00002850000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>978</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">fizikë</langstring>
<langstring xml:lang="ar">فيزياء</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Физика</langstring>
<langstring xml:lang="ca">física</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Fyzika</langstring>
<langstring xml:lang="da">Fysik</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Fysica</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">physics</langstring>
<langstring xml:lang="et">Füüsika</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Fysiikka</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Physique</langstring>
<langstring xml:lang="de">Physik</langstring>
<langstring xml:lang="el">Φυσική</langstring>
<langstring xml:lang="he">פיסיקה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Fizika</langstring>
<langstring xml:lang="is">Eðlisfræði</langstring>
<langstring xml:lang="it">fisiche</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Fizika</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Fizika</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Fiżika</langstring>
<langstring xml:lang="no">Fysikk</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Fizyka</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Física</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Fizică</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Fyzika</langstring>
<langstring xml:lang="sl">fizika</langstring>
<langstring xml:lang="es">Física</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Fysik</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00000020000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>1001</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">politikë</langstring>
<langstring xml:lang="ar">سِياسه</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Политически науки</langstring>
<langstring xml:lang="ca">política</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Politologie</langstring>
<langstring xml:lang="da">Politik</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Politieke wetenschappen</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">politics</langstring>
<langstring xml:lang="et">Poliitikaõpetus</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Politiikka</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Politique</langstring>
<langstring xml:lang="de">Politik</langstring>
<langstring xml:lang="el">Πολιτική</langstring>
<langstring xml:lang="he">פוליטיקה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Politika</langstring>
<langstring xml:lang="is">Stjórnmálafræði</langstring>
<langstring xml:lang="it">politiche</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Politika</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Politiniai mokslai</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Politika</langstring>
<langstring xml:lang="no">Politikk</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Polityka</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Política</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Politică</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Politológia</langstring>
<langstring xml:lang="sl">politične vede</langstring>
<langstring xml:lang="es">Política</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Politik</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00002910000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>1017</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">arsim parashkollor</langstring>
<langstring xml:lang="ar">تَعليم قبل ألمدرسه</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Предмети в предучилищен етап</langstring>
<langstring xml:lang="ca">educació preescolar</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Předškolní výchova</langstring>
<langstring xml:lang="da">Før-skole fag</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Kleuterschoolvakken</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">pre-school education</langstring>
<langstring xml:lang="et">Eelkooli ained</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Liikunta</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Enseignement préscolaire/Enseignement maternel</langstring>
<langstring xml:lang="de">Vorschulische Erziehung</langstring>
<langstring xml:lang="el">Μαθήματα Νηπιαγωγείου</langstring>
<langstring xml:lang="he">חינוך טרום בית-ספרי</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Óvodai foglalkozások</langstring>
<langstring xml:lang="it">istruzion prescolâr</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Pirmsskolas priekšmeti</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Priešmokyklinio ugdymo dalykai</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Suġġetti tal-kindergarten</langstring>
<langstring xml:lang="no">Førskolefag</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Przedmioty przedszkolne</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Pré-escolar</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Discipline preşcolare</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Predmety v predškolskom vzdelávaní</langstring>
<langstring xml:lang="sl">predšolska vzgoja</langstring>
<langstring xml:lang="es">Materias de Preescolar</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Förskoleämnen</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00004260000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>1024</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">arsim fillor</langstring>
<langstring xml:lang="ar">تَعليم إبتدائي</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Предмети в начален етап</langstring>
<langstring xml:lang="ca">educació primària</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Předměty na 1. stupni</langstring>
<langstring xml:lang="da">Grundskolefag</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Basisschoolvakken</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">primary education</langstring>
<langstring xml:lang="et">Algkooli ained</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Ala-asteopetus</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Sujets d''école primaire</langstring>
<langstring xml:lang="de">Grundschulfächer</langstring>
<langstring xml:lang="el">Μαθήματα Δημοτικού</langstring>
<langstring xml:lang="he">חינוך יסודי</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Általános iskolai tantárgyak</langstring>
<langstring xml:lang="it">istruzion primarie</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Pamatskolas priekšmeti</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Pradinio ugdymo dalykai</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Suġġetti tal-primarja</langstring>
<langstring xml:lang="no">Grunnskolefag</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Przedmioty w szkole podstawowej</langstring>
<langstring xml:lang="pt">1º Ciclo</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Discipline învăţământ primar</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Predmety v základnej škole</langstring>
<langstring xml:lang="sl">osnovnošolski predmeti</langstring>
<langstring xml:lang="es">Materias de Primaria</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Lågstadieämnen</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="scopeNote"><langstring xml:lang="sv">Termen motsvarar primary school education.</langstring>
</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00003010000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>1040</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">psikologji</langstring>
<langstring xml:lang="ar">عِلم ألنفس</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Психология</langstring>
<langstring xml:lang="ca">psicologia</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Psychologie</langstring>
<langstring xml:lang="da">Psykologi</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Psychologie</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">psychology</langstring>
<langstring xml:lang="et">Psühholoogia</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Psykologia</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Psychologie</langstring>
<langstring xml:lang="de">Psychologie</langstring>
<langstring xml:lang="el">Ψυχολογία</langstring>
<langstring xml:lang="he">פסיכולוגיה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Pszichológia</langstring>
<langstring xml:lang="is">Sálfræði</langstring>
<langstring xml:lang="it">psicologjie</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Psiholoģija</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Psichologija</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Psikoloġija</langstring>
<langstring xml:lang="no">Psykologi</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Psychologia</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Psicologia</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Psihologie</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Psychológia</langstring>
<langstring xml:lang="sl">psihologija</langstring>
<langstring xml:lang="es">Psicología</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Psykologi</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00003070000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>1085</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">fe</langstring>
<langstring xml:lang="ar">ديانه</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Религия</langstring>
<langstring xml:lang="ca">religió</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Náboženství</langstring>
<langstring xml:lang="da">Religion</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Godsdienst</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">religion</langstring>
<langstring xml:lang="et">Usuõpetus</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Uskonto</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Religion</langstring>
<langstring xml:lang="de">Religion</langstring>
<langstring xml:lang="el">Θρησκευτικά</langstring>
<langstring xml:lang="he">דת</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Vallásismeret</langstring>
<langstring xml:lang="is">Trúarbragðafræði</langstring>
<langstring xml:lang="it">religjon</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Reliģija</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Tikyba</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Reliġjon</langstring>
<langstring xml:lang="no">Religion</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Religia</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Religião</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Religie</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Náboženská výchova</langstring>
<langstring xml:lang="sl">verstva</langstring>
<langstring xml:lang="es">Religión</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Religion</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00003160000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>1139</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">marrëdhëniet shkollë-territor</langstring>
<langstring xml:lang="ar">ألعلاقه بين ألمدرسه وألبيئه</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Отношението училище – общество</langstring>
<langstring xml:lang="ca">relació escola-comunitat</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Vazba mezi školou a okolím</langstring>
<langstring xml:lang="da">Skolefælleskab</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Relatie onderwijs/omgeving</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">school-community relationship</langstring>
<langstring xml:lang="et">Kooli ja kogukonna suhted</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Kouluyhteisön suhteet</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Relation école-communauté</langstring>
<langstring xml:lang="de">Beziehung Schule – Gesellschaft</langstring>
<langstring xml:lang="el">Κοινωνικές Επιστήμες/</langstring>
<langstring xml:lang="he">קשרי בית ספר וקהילה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Iskolai közösségi kapcsolatok</langstring>
<langstring xml:lang="is">Samfella í skólastarfi</langstring>
<langstring xml:lang="it">rapuarts scuele-teritori</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Skolas kopienas attiecības</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Mokyklos ir bendruomenės ryšys</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Relazzjoni fil-komunità tal-iskola</langstring>
<langstring xml:lang="no">Skolesamfunn Forhold</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Stosunki pomiędzy szkołą i społecznością lokalną</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Relação escola-comunidade</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Relaţia şcoală-comunitate</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Vzťah medzi školou a spoločnosťou</langstring>
<langstring xml:lang="sl">šole in lokalna skupnost</langstring>
<langstring xml:lang="es">Relaciones de la comunidad educativa</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Skolan och samhället</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="scopeNote"><langstring xml:lang="nl">Contacten die de school met de buitenwereld onderhoudt.</langstring>
</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00003250000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>1204</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">shkenca shoqërore</langstring>
<langstring xml:lang="ar">علوم إجتماعيه</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Социални науки</langstring>
<langstring xml:lang="ca">ciències socials</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Společenské vědy</langstring>
<langstring xml:lang="da">Samfundsvidenskaber</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Sociale wetenschappen</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">social sciences</langstring>
<langstring xml:lang="et">Sotsiaalteadused</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Yhteiskuntaoppi</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Sciences sociales</langstring>
<langstring xml:lang="de">Sozialwissenschaften</langstring>
<langstring xml:lang="el">Κοινωνικές επιστήμες</langstring>
<langstring xml:lang="he">מדעי החברה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Társadalomtudományok</langstring>
<langstring xml:lang="is">Félagsfræði</langstring>
<langstring xml:lang="it">siencis sociâls</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Sociālās zinātnes</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Socialiniai mokslai</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Xjenzi Soċjali</langstring>
<langstring xml:lang="no">Samfunnsfag</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Nauki społeczne</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Ciências Sociais</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Ştiinţe sociale</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Spoločenské vedy</langstring>
<langstring xml:lang="sl">družbene vede</langstring>
<langstring xml:lang="es">Ciencias Sociales</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Samhällsvetenskap</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00004400000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>1227</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">edukim i veçantë</langstring>
<langstring xml:lang="ar">تَربيه خصوصيه</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Обучение за деца със специални нужди</langstring>
<langstring xml:lang="ca">educació especial</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Potřeby pro speciální vzdělávání</langstring>
<langstring xml:lang="da">Undervisning for børn med særlige behov</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Buitengewoon onderwijs</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">special (needs) education</langstring>
<langstring xml:lang="et">Erivajadustega õppijad</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Erityisopetus</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Enseignement spécialisé</langstring>
<langstring xml:lang="de">Sonderschule / Förderunterricht</langstring>
<langstring xml:lang="el">Εκπαίδευση για παιδιά με</langstring>
<langstring xml:lang="he">חינוך מיוחד</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Speciális oktatás</langstring>
<langstring xml:lang="is">Sérkennsla</langstring>
<langstring xml:lang="it">educazion speciâl</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Īpašo vajadzību izglītība</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Specialiųjų poreikių ugdymas</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Edukazzjoni għal persuni bi bżonnijiet  speċjali</langstring>
<langstring xml:lang="no">Særskilt tilrettelagt undervisning</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Edukacja dzieci specjalnej troski</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Educação especial</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Educaţia cerinţelor speciale</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Vzdelávanie žiakov so špeciálnymi potrebami</langstring>
<langstring xml:lang="sl">izobraževanje za ljudi s posebni potrebami</langstring>
<langstring xml:lang="es">Necesidades educativas especiales</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Specialundervisning</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00003500000</termNote>
</term>
<term browseRoot="true">
<termId>1292</termId>
<termName><langstring xml:lang="sq">teknologji</langstring>
<langstring xml:lang="ar">تكنولوجيا</langstring>
<langstring xml:lang="bg">Tехнология</langstring>
<langstring xml:lang="ca">tecnologia</langstring>
<langstring xml:lang="cs">Technologie</langstring>
<langstring xml:lang="da">Teknologi</langstring>
<langstring xml:lang="nl">Technologie</langstring>
<langstring xml:lang="en-GB">technology</langstring>
<langstring xml:lang="et">Tehnoloogia</langstring>
<langstring xml:lang="fi">Teknologia</langstring>
<langstring xml:lang="fr">Technologie</langstring>
<langstring xml:lang="de">Technologie</langstring>
<langstring xml:lang="el">Τεχνολογία</langstring>
<langstring xml:lang="he">טכנולוגיה</langstring>
<langstring xml:lang="hu">Technológia</langstring>
<langstring xml:lang="is">tækni</langstring>
<langstring xml:lang="it">tecnologjie</langstring>
<langstring xml:lang="lv">Tehnoloģija</langstring>
<langstring xml:lang="lt">Technologijos</langstring>
<langstring xml:lang="mt">Teknoloġija</langstring>
<langstring xml:lang="no">Teknologi</langstring>
<langstring xml:lang="pl">Technologia</langstring>
<langstring xml:lang="pt">Tecnologia</langstring>
<langstring xml:lang="ro">Tehnologie</langstring>
<langstring xml:lang="sk">Technológia</langstring>
<langstring xml:lang="sl">tehnologija</langstring>
<langstring xml:lang="es">Tecnología</langstring>
<langstring xml:lang="sv">Teknologi</langstring>
</termName>
<termType>PT</termType>
<termVocabulary>LRE-0001</termVocabulary>
<termNote label="authority">LRE</termNote>
<termNote label="altIdentifier" authority="INDIRE">e00004460000</termNote>
</term>
</Zthes>
